
That Darn Cat (1965 & 1997)
We watched both films in a row, starting with the younger one which featured actors we knew but had much worse reviews. I believe that it’s almost always more pleasant to see the remake before the original, or otherwise disappointment is practically guaranteed. “That Darn Cat” may not be a great example of a film (or two films, in this case) but it sheds an interesting light on remakes.
When it comes to remakes, the most popular question to ask is probably “What makes remakes so disliked?” (This is assuming that not everybody religiously uphold the original for no rational reason because they are such rabid fans.) But I think it would be much more interesting to wonder what makes a remake actually good. In some sense, remakes could be seen as taking the material of something and retelling the story. Known mythologies, Shakespeare plays and popular 19th century novels all get adapted over and over again. Did you know there are millions of operas on the Orpheus story? I have my own personal favorites (A Midsummer Night’s Dream, Eugene Onegin) and there is something fascinating about watching a movie whose story you already know. I think I recently mentioned how we watch movies precisely because we want to know what happens next, but what makes me want to watch the next rendition of “A Midsummer Night’s Dream”? The simple answer would be that there are some stories we love so much we don’t mind the repetition, just like how I could watch “Before Sunrise” over and over again. But much more than that, I find it interesting to see how changes to the original are handled in the remake (adaptation of a play into a movie, changing the tone or the setting in a movie etc. etc.) How is a remake a good one? How much should one deviate from the original? A good remake is one which is not perceived as such – when people forget about the original, it is an easy sign that the remake was a success. Most often this means they took a flawed original with a good idea and execute it better instead. Making a remake because the original is already a huge success is more likely to lead to a failure. But even then I think there are good reasons to do something again. One reason could be for an auteur to revisit some material he did before. Ozu’s “Floating Weeds” comes to mind immediately. Another good reason would be to take a classic and redo it with a modern twist. “Cruel Intentions” is far from being a great movie, but as a remake it is doing a lot of things right.
I have no idea why they decided to do a remake for “That Darn Cat”. If it was their goal to modernize the story, then the 1997 version is indeed a massive failure. After all, the general idea “cat helps capture kidnappers” is rather timeless, but I suppose the 1965 is rather dated. In general, they had good ideas for the remake. They kicked out the older sister who is your clichéd 1960’s woman and only kept the fresher and much more interesting younger sister, turning her into an only child with a more modern character. Unfortunately their definition of “modern character” is an annoying brat wearing black and hating on everybody. That she suddenly became popular at the end of the story was the icing on the cake. But that is not all. The film tries to mock small-town-thinking and pettiness but only manages to be funny for the first 30 minutes. While I thought it started off with amusing, quirky characters, they quickly descended into unbearable stupidity, culminating in that amazingly idiotic scene with the butcher’s girl and the policeman confessing their love for each other. Most of all, I also couldn’t stand how 70% of the film was about how nobody was taking the two main characters seriously, and how they had to struggle through stupid jokes until their success at the very end. The one thing I really liked in the 1997 version was the premise (in theory, it had more interesting characters and a very amusing Doug E. Doug), and the cat! Darn Cat (or DC as they call him) is perhaps less elegant looking and ultimately less trained, but so damn cute! His cute fluffiness is the star of the film, and I only wished they had shown him more often.
The 1965 version, however, is strangely overrated. With a Rotten Tomatoes score of 94% you’d expect outstanding entertainment. Well, “Source Code” garnered critical acclaim but I have no idea why. Compared to “Moon”, its story is lukewarm at best. “That Darn Cat” is a beloved children’s show, and I suppose lots of people remember it fondly from their childhood. But as a film itself? Again, the main reason to watch the film is DC himself. I was impressed at how well-trained these cats are! When I look at Rodion it baffles my mind how much these cats can do. (Then again, Siamese cats are amongst the smartest cats out there, and I suspect that Rodion is a naturally dumb example of his kind. It is good for us because it makes him an unusually warm and trusting cat.) The Siamese cats playing DC can act angry without actually hurting anybody and make movements which look almost human. It’s an immense pleasure to watch how the cats actively interact with humans. For the most part, the older film looks prettier (how stylish are the sisters?) and has a better script. Nevertheless, some of the characters, like the sisters and their boyfriends started to get on my nerves, their relationships is governed by silliness without providing much to the humor (unlike DC himself). Other side characters were better, like the spying neighbor who may be a cliché but at least made me laugh quite a few times when she clashed with her husband. I also liked the subtle beginning of a relationship between the older sister and the detective, though I understand that this aspect of the film was ultimately superfluous. Being all about the antics of DC, generally less characters and more interaction with DC would be beneficial for the film.
One major aspect I disliked about the older film was the way things went surprisingly smoothly in the story and how much you have to suspend disbelief to make it work. Furthermore, the little sister ended up lying to the police and got away with it, even though up until that point they never had strong evidence that DC indeed met the kidnapped lady.
Overall, it was fun seeing these films. Strangely enough, both versions of “That Darn Cat” started off great in the first 30-45 minutes but then ended up dragging at the end, leaving a more or less unsatisfying aftertaste. After seeing both movies on the same day, I strongly desired to watch something less… dumb.